{"id":24544,"date":"2022-04-21T07:39:53","date_gmt":"2022-04-21T05:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.couth.com\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/"},"modified":"2026-09-21T18:04:02","modified_gmt":"2026-09-21T16:04:02","slug":"come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/","title":{"rendered":"Come si legge l&#8217;identificazione di una flangia?"},"content":{"rendered":"<p>La norma <strong>ASME B 16.5<\/strong> (ASME, dalla sigla in inglese di <em>American Society of Mechanical Engineers<\/em>) stabilisce i requisiti per la marcatura delle flange. In questo post di <a href=\"https:\/\/couth.neopruebas.com\/marcadoras\/\">Couth<\/a>, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere.<\/p>\n<h2>Cos&#8217;\u00e8 una flangia?<\/h2>\n<p>Le flange sono quei <strong>pezzi a forma di anello, disco o collarino <\/strong>collegati ad un&#8217;estremit\u00e0 di un tubo e che <strong>svolgono la<\/strong> <strong>funzione di unire questo pezzo ad un altro<\/strong>. Questo \u00e8 il caso sia che si tratti di un altro tubo, di una valvola o di oggetti simili attraverso dei bulloni che danno sicurezza e stabilit\u00e0 ai pezzi collegati.<\/p>\n<p>L&#8217;importanza delle flange si spiega con il fatto che non solo permettono di unire i pezzi in un modo comodo e sicuro, ma anche di separare la sezione desiderata nel caso in cui fosse necessaria la separazione dei pezzi. Questa caratteristica apporta una notevole versatilit\u00e0 e flessibilit\u00e0 agli impianti e giustifica la loro importanza.<\/p>\n<h2>Tipi di flange<\/h2>\n<p>Le flange, realizzate in acciaio inossidabile, possono essere fuse o forgiate. Nel mercato esistono <strong>diversi design<\/strong>, i pi\u00f9 comuni dei quali sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Flange scorrevoli<\/li>\n<li>Flange ad otto<\/li>\n<li>Flange di isolamento elettrico<\/li>\n<li>Flange filettate<\/li>\n<li>Flange con collo da saldare<\/li>\n<li>Flange cieche<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Marcatura di flange: come leggere la loro identificazione<\/h2>\n<p>La <strong>marcatura delle flange<\/strong> \u00e8 una <strong>fase di lavorazione essenziale<\/strong>, dal momento che consente di dare un&#8217;identificazione e, al tempo stesso, di <a href=\"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/soluzioni-su-misura\/\">apportare informazioni importanti sul pezzo<\/a>.<\/p>\n<p>Ci sono sette elementi rilevanti che devono apparire sulla marcatura delle flange e, indipendentemente dall&#8217;ordine in cui appaiono, dovranno sempre apparire sul pezzo.<\/p>\n<p>Il modo di leggere la marcatura della flangia che deve portare \u00e8 il seguente:<\/p>\n<ol>\n<li>Identificazione o logotipo del produttore.<\/li>\n<li>Tipo di materiale designato in base all&#8217;ATSM <em>(<\/em>sigla di <em>American Society for Testing and Materials<\/em>) incluso il trattamento termico.<\/li>\n<li>Tipo di lato<\/li>\n<li>Il tipo di norma utilizzato per la fabbricazione della flangia.<\/li>\n<li>Spessore nominale del tubo a cui verr\u00e0 saldata, questo per le flange del tipo: W.N o S.W.<\/li>\n<li>La gamma di pressione, nonch\u00e9 il diametro nominale della flangia<\/li>\n<li>Il numero che identifica la colata o la serie del produttore.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&#8217;importanza di contare su questi elementi \u00e8 che <strong>consente di verificare l&#8217;idoneit\u00e0 del pezzo prima del suo utilizzo<\/strong>. Non bisogna dimenticare che, grazie a ci\u00f2, si pu\u00f2 garantire che ogni flangia assolva la funzione per la quale \u00e8 stata richiesta, cio\u00e8 che corrisponda al materiale, alle dimensioni e al livello di pressione necessari per la costruzione finale.<\/p>\n<h2>Tecnologia di marcatura delle flange<\/h2>\n<p>Va sottolineato che, oltre all&#8217;importanza che le flange abbiano la relativa identificazione, la marcatura deve essere fatta in modo che duri e che la sua lettura sia sempre precisa e pi\u00f9 che chiara. In questo senso, <a href=\"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/\"><strong>Couth<\/strong><\/a> vanta la massima <strong>esperienza nei sistemi di marcatura<\/strong> per vari settori con dispositivo che assicurano una marcatura di qualit\u00e0 e precisa, come richiesto dal materiale e dal pezzo stesso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norma ASME B 16.5 (ASME, dalla sigla in inglese di American Society of Mechanical Engineers) stabilisce i requisiti per la marcatura delle flange. In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere. Cos&#8217;\u00e8 una flangia? Le flange sono quei pezzi a forma di anello, disco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-24544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applicazioni-e-settori-industriali"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Come si legge l&#039;identificazione di una flangia? | Couth<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come si legge l&#039;identificazione di una flangia? | Couth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COUTH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T05:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T16:04:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"desarrollo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"desarrollo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"desarrollo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a7b44a932f19af35feefccafcb4319a\"},\"headline\":\"Come si legge l&#8217;identificazione di una flangia?\",\"datePublished\":\"2022-04-21T05:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T16:04:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/\"},\"wordCount\":489,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/marcado-de-bridas.jpg\",\"articleSection\":[\"Applicazioni e settori industriali\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/\",\"name\":\"Come si legge l'identificazione di una flangia? | Couth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/marcado-de-bridas.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T05:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T16:04:02+00:00\",\"description\":\"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/marcado-de-bridas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/marcado-de-bridas.jpg\",\"width\":852,\"height\":566,\"caption\":\"marcado de bridas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come si legge l&#8217;identificazione di una flangia?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"COUTH\",\"description\":\"Especialistas en Marcaje industrial y Trazabilidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"COUTH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/favicon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/favicon.webp\",\"width\":16,\"height\":16,\"caption\":\"COUTH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a7b44a932f19af35feefccafcb4319a\",\"name\":\"desarrollo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/couth.neopruebas.com\\\/it\\\/author\\\/desarrollo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come si legge l'identificazione di una flangia? | Couth","description":"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come si legge l'identificazione di una flangia? | Couth","og_description":"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.","og_url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/","og_site_name":"COUTH","article_published_time":"2022-04-21T05:39:53+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T16:04:02+00:00","og_image":[{"width":852,"height":566,"url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"desarrollo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"desarrollo","Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/"},"author":{"name":"desarrollo","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#\/schema\/person\/1a7b44a932f19af35feefccafcb4319a"},"headline":"Come si legge l&#8217;identificazione di una flangia?","datePublished":"2022-04-21T05:39:53+00:00","dateModified":"2026-09-21T16:04:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/"},"wordCount":489,"publisher":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg","articleSection":["Applicazioni e settori industriali"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/","name":"Come si legge l'identificazione di una flangia? | Couth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg","datePublished":"2022-04-21T05:39:53+00:00","dateModified":"2026-09-21T16:04:02+00:00","description":"In questo post di Couth, in qualit\u00e0 di esperti del settore, ti spieghiamo tutto quello che devi sapere sulla marcatura delle flange.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#primaryimage","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg","contentUrl":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/marcado-de-bridas.jpg","width":852,"height":566,"caption":"marcado de bridas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/come-si-legge-lidentificazione-di-una-flangia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come si legge l&#8217;identificazione di una flangia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#website","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/","name":"COUTH","description":"Especialistas en Marcaje industrial y Trazabilidad","publisher":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#organization","name":"COUTH","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/favicon.webp","contentUrl":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/favicon.webp","width":16,"height":16,"caption":"COUTH"},"image":{"@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/#\/schema\/person\/1a7b44a932f19af35feefccafcb4319a","name":"desarrollo","url":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/author\/desarrollo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44403,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24544\/revisions\/44403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couth.neopruebas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}